Cuba libre

"Voy a contarte tu historia" dice sin mirarme y sentándose a mi lado.

"De acuerdo"

"Estabas en tu país, una vida normal de clase media como cualquier otra, conociste a una chica islandesa que se había trasladado por unos meses a tu ciudad y os enamorasteis..."

Cierro ligeramente los ojos, es agradable poder tomar el sol en Islandia.

Él continúa.

"...después ella volvió aquí, permanecisteis unos meses separados y ante ese dilema tuviste que tomar una decisión: venir a Reykjavik para estar juntos..."

Sonríe.

"...tranquilo no he hecho magia, simplemente he conocido a muchos como tú, unos se adaptan y otros no, pero tu historia no es distinta, ¿me equivoco?"

"Sí"

Levanta una ceja y por fin me mira.

"Ok, ¿Por qué estás en Islandia entonces?"

Miro el reloj, he de volver al trabajo.

"Te lo contaré la proxima vez que haya un día soleado en Islandia"

--------------------------------------


Me pongo la americana, cojo el sombrero y registro mis bolsillos: teléfono, llaves, dinero de plástico y MP4, todo donde debe estar.
Cierro la puerta y camino en dirección a la calle Hofsvallagata donde Fabio me espera.
En los auriculares suena Jack Johnson interpretando "Crying Shame".
Camino con las manos en los bolsillos admirando la increíble claridad del cielo a las 11 de la noche, sin apenas cruzarme con nadie.

"Godan dagin amigo"

"Godan dagin Dashiell, ¿comme ha sido el viernes en el trabajo?"

"Bien, ha ido bien, no estoy muy cansado"

Hablamos sobre Italia, España y la vida en Reykjavik mientras nos dirijimos al centro, le noto cansado de Islandia y siento que va a dejar el país.

Había tenido una conversación semejante con un portugués la semana anterior en KaffiBarinn, el tipo estaba completamente borracho.

"Reykjavik no es para mi, llevo un año y medio en la ciudad y no he tenido ni una conversación interesante, ni una, con un islandés"

"Joao, ¿A qué te refieres con "una conversación interesante"?"

"Lo que trato de decir es que siempre hablan del tiempo o cualquier otro tipo de cuestión banal, nunca se interesan por tí, si yo me encontrara con un islandés en Lisboa le preguntaría muchas cosas sobre su cultura o sobre su vida, aquí, en cambio, solo te sueltan "How do you like Iceland?" y da igual la respuesta que des dado que ellos solo van a acabar diciendo "Ok", no vas a poder continuar la conversación"

Notaba ese mismo sentimiento de hastío en Fabio, algo que fue avanzando a medida que envejecía la noche.

A las cinco de la mañana decidimos volver a casa.

"Dentro de quince días iré a Italia a estar un mes tranquilo"

"¿Vas a volver a Islandia?"

"No lo sé, he de decidirlo, tal vez viaje a Londres y pase allí un tiempo"

Había una cierta tristeza en su voz.
Es sorprendente, ser un inmigrante lo és, los vínculos afectivos se configuran con una rapidez vertiginosa.

Intento decir que le echaré de menos pero ahogo las palabras en mi boca.

"Fabio"

"¿Si Dashiell?

Su voz seguía teniendo un tono melancólico.

"Puedo hacerte una pregunta?"

"Claro"

Cogí aire antes de plantearla...

"Amigo....¿Aquella chica islandesa con la que flirteaste te hizo alguna cubana?"

"¿Qué es una cubana?" preguntó el italiano rascándose la cabeza.."¿Ahhh quieres decir la receta?...no, ella no cocinaba mucho. "

"Que receta ni que receta Fabio, ¡¡¡¡una cubana!!!!" dije desesperándome.

"¿Qué es una cubana?"

"¡¡Cómo que qué es una cubana!! ..........por todos los santos.... ¡una paja con las tetas! "

"Ahhh, pero eso no es una cubana"

"¿Ahhh no?, ¿qué es entonces?"

"Eso es una española, al menos en Napolés lo llamamos así"

Di un salto atrás.

"¡¡Voto a Bríos!! , ¿Una española?....."

"Sí, una española"

Levanté una ceja

"Entonces en Cuba............ debe de llamarse una italiana...."

Fabio empezó a reirse.

Lo estuvimos haciendo desde el Alþingi hasta el distrito universitario.

Era por momentos como ese que la vida valía la pena.

15 comentarios:

Cata dijo...

Por qué inmigrante y no expatriado Floppy?

Señor Guichompli dijo...

jajajaja....buen post y buena cancion la de Jack Johnson

El joven Bryan Superstar dijo...

pues sí que es simpático

la verdad es que era un poco reticente al principio a tu blog, y poco a poco me ha ido convenciendo tu visión del país

Mister Floppy dijo...

Cata, inmigrante y expatriado son técnicamente lo mismo, aunque el primer termino es más cochambroso por lo que se ajusta mejor a mi situación.

Señor Guichompli, gracias por el comentario, Jack Johnson es un virtuoso de la guitarra acústica.

Joven Bryan, muchas gracias, he de señalar que la visión del blog es la del que esto escribe y la de los que lo rodean, no es la verdad, eso no existe, y seguramente otros extranjeros en Islandia tendrán opiniones distintas, tan acertadas o erróneas como las mías.

Un cordial saludo.

silvia dijo...

¿Situación cochambrosa? ¿En qué sentido? ¿Se trata peor al inmigrante que en España o al mismo nivel? Gracias.

En cuanto al tu último texto, supongo que son nombres de países que viven/vivían en dictaduras, por aquello de la "opresión". Parece que fabio y tú teneis una gran amistad los dos.
un saludo

Mister Floppy dijo...

Nah Silvia, a decir verdad era un comentario irónico, me han tratado siempre correctamente excepto una vez que me confundieron por polaco.

YO dijo...

Joder, qué ilusión encontrar a Mister Floppy.
Ahora me leo el post.

Mister Floppy dijo...

Saludos, Yo.

Mar. dijo...

Anda, no había acabado de leer esta entrada y es grandiosa. Acaba mucho mejor de lo que empieza. Una carcajada a tiempo es el mejor antidepresivo.
¡¡Rabísimo!!

QUIEN? dijo...

En México les decimos Rusas... ja,ja,ja!!!

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...

94611.....84521

Cursephilby dijo...

En Potugal también son "Españoladas"

Publicar un comentario