Fotografías de las trincheras de Raatentie


La desoladora carretera de Raaten, en 2010


Carretera de Raaten en dicembre de 1939, la calzada es una hilera interminable de tanques destruidos y soldados muertos.


Entrada a las cámaras del subsuelo dónde las tropas finlandesas se protegían del frío.


Respiradero de los dormitorios.


Raaten tras el fin de la batalla, los motores de los tanques no destruidos acabaron partiéndose por el frío extremo.


Bifurcación dónde se unen los caminos subterráneos y las trincheras de defensa.

Punto de vigilancia.


Orificio para el periscopio.


Dormitorio bajo la superficie del bosque, la temperatura exterior era de 42 grados bajo cero.


Almacén de armas junto al río.


Trinchera de defensa con tres escalones, el inferior, usado para correr, el medio dónde ubicarse al disparar y el superior utilizado para apoyar los codos.


Armario en la pared de las defensas dónde encontrar munición.


Detalle.


Emplazamiento de la ametralladora.


Vista del tirador. El puesto, ubicado en altura, permitía la defensa de ambos márgenes del río y pretendía evitar que los soldados soviéticos vadeasen su curso así como que los ingenieros enemigos construyesen un nuevo puente.



Frontera rusa desde la que penetraron en Finlandia las columnas de tanques e infantería soviéticas.



Cañón tomado al enemigo.


Tanque soviético destruido por los comandos finlandeses montados sobre esquíes, tras inutilizar las cadenas  las escotillas eran abiertas o voladas y los conductores abrasados con cócteles molotov.

18 comentarios:

Tarja dijo...

winter war started without war declaration on 30th of November when red army attacked Finland. They had two goals; to walk via Viipuri to Helsinki and cut Finland from Oulu/Suomussalmi level where Finland is only 300 kilometers wide.
Finnish troops were concentrated in south which meant that north had to survive almost its own.
That is probably the reason why battles and victories of Suomussalmi and Raate(where these pictures are taken) have had the biggest attention, also internationally. The reason why Finland were able to destroy two Soviet divisions and capture huge amount of material was efficient usage of weather conditions(the coldest winter in years, -40 degrees) and environment ( e.g. motti tactics).
My grandfather was one of the men running on those trenches, other one was too young to battle but he was one of those kids who walked 1170 Soviet horses to inner Finland.

Anónimo dijo...

Hay una chimenea ¿Hacían fuego para calentarse?

Tarja dijo...

The battles were quite short and fast moving on this area. So basically Finns didn't spent much time here. And when Red army was close, fire meant death because when Soviets see the smoke bombing started.
So usually making a fire was forbidden on the front lines.

Ramon dijo...

A pesar de la opinion antiguerra y "flowerpower" que predomina hoy en dia, esa que se caracteriza por frases omo "la guerra no soluciona nada" y otras por el estilo, estas reliquias finesas nos recuerdan que no fue por casualidad que que Finlandia creara Nokia mientras sus antiguos invasores se hundian. Mucha gente lucho y murio para que Finlandia fuera dueña de su destino. Desde aqui, mi respeto y mi admiracion, tanto a quienes crearon Nokia como a quienes evitaron una invasion que hubiera hech imposible su creacion.

Dashiell dijo...

Ramon, para los Finlandeses su actitud de resistencia ante Rusia es una fuente de orgullo constante.

Dashiell dijo...

Yes tarja, in fact the "winter War" is considered an "agression".

monttse dijo...

Este tipo de cosas me pone mala verlas en directo... yo creo que no iría a un sitio así sola, por muy interesante que sea.

¿Tienes el documental que se ha hecho sobre esta guerra?

Yo lo tengo y está muy bien, te lo puedo pasar si no lo tienes.

Tarja dijo...

"Winter war"?

Anónimo dijo...

Si no hubiese sido por que se aliaron con los Nazis Finlandia ahora seria lo que en realidad parece, una provincia sovietica.

Que lucharon? que sufrieron? Perdonad pero mas que los polacos no sufrio nadie y no van de victimas. Estos finlandeses siempre con la pena, con el victimismo de mira que nos hicieron cuando si no hubiese sido por su alianza con los Nazis Finlandia hoy en dia seria parte de Rusia, y por lo menos tendrian una cultura que da pena la falta de modales y de clase que tienen los finlandeses. Dinero y cultura no son la misma cosa, Finlandia tiene dinero ahora, pero cultura no, porque para desarrollar cultura se requieren siglos.

Las polacas seran mas pobres pero por lo menos son mujeres recias que saben ser mujeres y no van de victimas ni necesitan hacerse las fuertes, saben llevar una casa, saben tratar a hijos y marido mientras que las finlandesas se ahogan en un vaso de agua, tienen dinero si, pero les falta lo mas importante, saber vivir, para esto se necesita cultura.

Anónimo dijo...

Si no hubiese sido por que se aliaron con los Nazis Finlandia ahora seria lo que en realidad parece, una provincia sovietica.

Que lucharon? que sufrieron? Perdonad pero mas que los polacos no sufrio nadie y no van de victimas. Estos finlandeses siempre con la pena, con el victimismo de mira que nos hicieron cuando si no hubiese sido por su alianza con los Nazis Finlandia hoy en dia seria parte de Rusia, y por lo menos tendrian una cultura que da pena la falta de modales y de clase que tienen los finlandeses. Dinero y cultura no son la misma cosa, Finlandia tiene dinero ahora, pero cultura no, porque para desarrollar cultura se requieren siglos.

Las polacas seran mas pobres pero por lo menos son mujeres recias que saben ser mujeres y no van de victimas ni necesitan hacerse las fuertes, saben llevar una casa, saben tratar a hijos y marido mientras que las finlandesas se ahogan en un vaso de agua, tienen dinero si, pero les falta lo mas importante, saber vivir, para esto se necesita cultura.

Pedro dijo...

Al último anónimo: basta ya de mentir a la gente dando una imagen así de Finlandia, los finlandeses no son como los describes, ten un poco de vergüenza y di a la gente la verdad.
Los fineses tienen sus defectos pero tienen muchas más cosas buenas: son modestos, honrados, trabajadores, puntuales, agradecidos y tienen un buen corazón.
Es verdad que son un poco borrazchuzos y a veces están tristes pero el resto de lo que cuentas es una grandisima mentira.

Pedro dijo...

Al último anónimo: basta ya de mentir a la gente dando una imagen así de Finlandia, los finlandeses no son como los describes, ten un poco de vergüenza y di a la gente la verdad.
Los fineses tienen sus defectos pero tienen muchas más cosas buenas: son modestos, honrados, trabajadores, puntuales, agradecidos y tienen un buen corazón.
Es verdad que son un poco borrazchuzos y a veces están tristes pero el resto de lo que cuentas es una grandisima mentira.

Anónimo dijo...

Buen corazon? No has vivido en Finlandia, definitivamente, pregunta a aquellos que se casaron con finlandesa, craso error.

Silenciosos no quiere decir pacificos. Esto para uno del sur resulta chocante porque hablamos gritando de forma natural, aunque fijaros que a los finlandeses cuando van de turismo por escandinavia se les confunde con nosotros, porque el finlandes respecto al escandinavo SI grita. De todos modos pensar que Finlandia es un pais pacifico simplemente porque la gente es silenciosa y habla poco es que realmente uno no sabe nada del pais, Finlandia es un pais muy violento y de gente muy envidiosa, yo no tengo la culpa de que gente que no ha pisado Finlandia en la vida o han ido solo de Erasmus tengan al pais idealizado.

Tarja dijo...

I consider that I have a good heart, little bit different than Spanish way of thinking of good hard but still. :)

I've read many comment on this blog where people are saying that they know how to live. And it's a very good thing to be proud of because it tells that you are happy with your life.
Still I think that you cannot generalize that. Because I think that I know better how to live in Finland.
Polish know how to live in Poland. Russians know how to live in Russia.
Most of you guys know how to live in Spain.

I think that huge amount of the troubles in marriages where persons are from different countries comes from this. If you are not able to look things with you eyes and mind open, you may consider different things bad straight away without thinking the background.

What comes to Nazi alliance, that history is very interesting; I think that worth of a entry Dashiell. But that has nothing to do with Winter War. But everything with end of the WWII if considered existence of Finland. Anyway, I will not tell more if Dashiell wants to tell about it.

Anónimo dijo...

Al "anónimo" que habla de nazi-finlandeses, QUE SE LO HAGA MIRAR.

Como poco, ya lo dice el primer comentario, la "guerra de invierno" comenzó el 30 de noviembre de 1939, cuando el pacto ruso-nazi es del 23 de agosto de 1939, dos de cuyos resultados instantáneos son la invasión de Polonia por Alemania y la invasión de Finlandia por la URRS.

Ya se sabe que los totalitarismos ( soviético o nazi, qué mas dá) se tocan.

Viva la gloriosa resistencia finesa de la guerra de invierno¡¡¡.

Tarja dijo...

Agreement which is considered as an alliance were made on June 26, 1944:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ryti%E2%80%93Ribbentrop_Agreement

What happened after that is very interesting even douptful from Finland's point of view.
BUT with that trick that Finnish president made, Finland were able to keep independency also after WWII which in Finland is called continuetion war.

After that we had one more war; war of Lappland when we had to get Germans out of the country after betraying them.

Anónimo dijo...

Pero resulta que Finlandia perdió la guerra. Rusia se quedó con Carelia tras derrotar a los finlandeses en el frente sur al romper la línea Mannerheim; y Finlandia se convirtió en un satélite soviético hasta 1989.

Y por supuesto, Carelia sigue siendo rusa.

Tarja dijo...

Yeah, we lost but little bit different way than Estonia, Latvia, Lithunia, Poland and other countries of Molotov-Ribbentrop agreement :)
Communists tried after the wars but didn't succeeded.
I love to travel in Karelia and it is sad so see how villages are the same than when Finnish left them.
People in Finland wanted Karelia back till 90s but I think that currently people are thinking getting it back as a waste of money.

Publicar un comentario